Ressourcenrückgabe bei gecanceltem Bauauftrag nach Kauf

[Malle]

Etwas seltsames Vorgehen, aber Iceman im englischen Forum hat das mal getestet und folgendes rausgekriegt:

- If you buy a ship, and then cancel, a message says all Raw Materials (!) will be lost. The Titanium and Deritium are returned though. [there's a typo there, "all raw materials spend will be lost", spend -> spent]

Habs selbst noch nicht überprüft, aber vll. kann das jemand übernehmen?

[Sir Pustekuchen]

Ist eigentlich wie im deutschen, nur der englische Text kommt falsch rüber. Dort sollte eher sowas stehen wie: "Es könnten Rohstoffe verloren gehen!". Wenn sofort gecancelt wird bekommt man die Res komplett zurück. Mit jeder Runde die am Schiff gebaut wurde werden es immer weniger. Der Text sollte ein Hinweis dafür sein.